Dialetto lettere LMNOP
Un progetto per una lingua, la nostra lingua dialettale.
Vocaboli della lingua dialettale fantinese che abbiamo ereditato dai nostri antenati. Insieme possiamo rintracciare tutte le parole e le frasi che essi hanno utilizzato. Questo elenco che abbiamo iniziato a comporre è la base di partenza per poter, insieme, creare: “Il Vocabolario della lingua dialettale fantinese”. Il progetto sarà sempre in questo sito e aggiornato e corretto con il vostro contributo. Le parole che abbiamo elencato, non sono tutte esatte e contiamo su di voi per correggerle. Ci sono parole nel nostro dialetto che sono già difficili a pronunciare e lo sono ancor di più a scrivere.
Quando lo desiderate, visionate l'elenco presente e se non vedete vocaboli, parole che voi siete a conoscenza potete chiedere, con le forme e i mezzi che ritenete più opportuni di inserirli.
Ognuno di voi può suggerire sia nuove parole o segnalare errori riscontrati.
Il Vocabolario della lingua fantinese è aggiornato al 01-02-2024 con, al momento, 718 vocaboli.
| Parole - Luoghi - Soprannomi - Detti - Ecc… | SPIEGAZIONI |
| Lamari | |
| Lampari | |
| Lamparu | |
| Lauru | |
| Lavate | |
| Lavaturo | |
| Lavaturo | |
| Lavori ai fierri | |
| Liberge | Albicoche |
| Licearta | |
| Licuardia | zuppa fatta con acqua olio prezzemolo aglio sale uova sbattute e pane raffermo a pezzi |
| Lignu | |
| Limmiccu | attrezzo per fare la paisanella |
| Linzana | |
| Litamare | |
| Litamru | |
| Litme | |
| Litra | unità di misura dell'olio di 2,5 litri |
| Littorina | pullman |
| Lluoco | |
| Lume | Resina per accendere il fuoco |
| Lupia | |
| Maccarrunaru | |
| Macchia | |
| Machinielli | |
| Macina | |
| Maciniellu | |
| Maglione | |
| Mailla | |
| Maiu | fiore del sambuco |
| Malatia | |
| Malerucatu | |
| Malingiana | |
| Malogna | |
| Mammeta | |
| Mancarella | |
| Mancaturu | fazzoletto |
| Mancaturu | fazzoletto |
| Mangiamu | |
| Manica | |
| Mantu | |
| Mappina | strofinaccio |
| Marietta | |
| Marinella | |
| Maritu | |
| Marmitta | |
| Marmittune | |
| Marru | |
| Martiellu | |
| martiellu | martello |
| Marucio | |
| Marvizzu | tordo |
| Masculucchiu | |
| Matassaru | |
| Mattulo | groviglio |
| mattulu | piccola balla di fieno |
| Mattune | |
| Mazzarella | |
| Mbastu | |
| Mbastu | Basto o Sella per animali da soma |
| Mbiare | Mbiare e capre e le pecue |
| Mbriacare | |
| Menzaniale | secondo piano di un abitazione ma comunque interrato |
| Menzaniele | |
| Metere | |
| Micuzziellu | |
| Micuzzu | |
| Miennula | mandorla |
| Mierula | |
| Millardu | |
| Minella | |
| Minerra | |
| Minerrare | scolare la pasta,oppure la minestra |
| Minta a sputazza | |
| Mintere | |
| Misale | tovaglia |
| Misale | tovaglia da tavolo |
| Miscatu | |
| Miscredente | |
| Misuolo | |
| Misurare | |
| Mmutu | |
| Motocarru | |
| Mpagliatiellu | |
| Mpagliatu | |
| Mpagliatu | damigiana |
| Mpanata | |
| Mparu | |
| Mpassare | |
| Mpillaru | |
| Mpizza | |
| Mprunta | |
| Mpurnare | |
| Mrrurasciu | |
| Muccellatu | |
| Mucchiu | |
| Mugliere | |
| Mulu | |
| Muntune | |
| muntune | maschio della pecora |
| Muragliu | |
| MURGA | fondo o residuo di olio |
| Musca | |
| Mutare | |
| Muttita | coperta pesante |
| Muzziellu | |
| Nacucchia | |
| Nasu | |
| Natilicchia | era quel ghiro più piccolo di colore marroncino |
| Ncariola | Portare qualcuno sulle spalle |
| Nchianata | salita |
| Ncrocca | |
| Ncufari | |
| Ncuiari | |
| Nesciuto | |
| Nispuli | |
| Nivaru | |
| Nticchia | un pochino |
| Ntieri | vicino/accanto |
| Ntinna | |
| Ntitrulatu | |
| Ntonettella | |
| Ntoniciellu | |
| Ntontaru | |
| Ntriegula | |
| Ntuoni | |
| Nu ppillaru | piccola salciccia per i bambini |
| Nuce | |
| Nuci | |
| Nucienzi | |
| Nucilla | |
| Nucilluzza | |
| Nururu | |
| Nuziatu | |
| Nzalata | |
| Nziertu | |
| Nzinca | campione ,pezzettino di qualcosa |
| Nzivare | Le scarpe cu Lu sivu |
| Nzurato | |
| Ombrella | |
| Oricchie | |
| Orticiello | |
| Ostaru | unità di misura per l'olio pari a 12,5 litri |
| Ozaturu | importante coperta di lana |
| Pagliaru | |
| Paisana | |
| Paletta | |
| Pallecannune | |
| Palu | |
| Palummu | |
| Paluselle | |
| Panaru | |
| Pane Jermanu | pane fatto con grano saraceno? |
| Pannule | |
| Papariamu | |
| Papèra | |
| Paperella | |
| Paperu | |
| Parapetto | muretto a secco |
| Parauocchi | |
| Parmientu | |
| Partuto | |
| Pascere | |
| Pasqualicchio | |
| Pastine | |
| Patacchella | |
| Patia | |
| Patretta | |
| Pecchiri | |
| pecuraru | pastore |
| Pecuriellu | |
| Penninu | |
| Perolini | calze di lana |
| Petinascura | |
| Petitta | |
| Petra | |
| Petramrca | luogo/terreno dove si seminava |
| Petrangula | |
| Petraune | grande masso |
| Petravune | |
| Petrille | |
| Petrusinu | prezzemolo |
| Petturale | |
| Petturale | |
| Peźzente | |
| Pezzentia | |
| Piartica | |
| Piartiche | per appendere le salcicce ed asltri usi |
| Pica | |
| Piccirillu | piccolo |
| Picu | |
| Piecura | |
| piecura | pecora |
| Piennula | |
| Pieri | |
| Pignata | |
| Piotta | |
| Piperielli | |
| Piperuognu | |
| Pirillo | |
| Piringula | chiusura semplice per chiudere sportellini o cancelletti |
| Piritu | aria nell'intestino che viene espulsa |
| Piritu e lupo | fungo |
| Pirivilluto | |
| Pisafierru | |
| Pisani | |
| Piscare | |
| Pisciaturu | vaso per pipì |
| Pisilla | |
| Pitta | |
| Pitta cu sarde | |
| Pittampigliata | Dolce tipico del luogo |
| Pmpina | |
| Polini | |
| Praticiellu | |
| Prena | Che aspetta un bambino |
| Pripennaru | |
| Puarcu | maschio del maiale |
| Pulice | |
| Pulici | |
| Pullitru | |
| Puntina | Esile chiodo |
| Pupatulu | bambino molto piccolo |
| Purcine | |
| Purmune | |
| Putare | |
| Putigara | |